Общее
Небольшой сюжетный разрыв между вторым и третьим сезонами мультсериала был заполнен тремя комиксами: "Мост","Зов природы" и "Возвращение домой". В них более подробно рассказывается о тех событиях, что вкратце упомянул Сокка.
О приключениях самого Аанга, пока он лежал без сознания, можно узнать из интерактивной он-лайн игры "Побег из мира Духов".
В этой серии Аанг ведёт себя как Зуко в Книге Воды, думая о том, чтобы искупить свою вину и вернуть себе честь. Интересно, что принц как раз в этой серии восстанавливает свою честь.
Из доски и своего планера Аанг сооружает конструкцию, аналогичную доске для виндсёрфинга из реального мира.
В этой серии впервые упоминается Угольный остров.
Аанг пролежал без сознания две недели и у него отросли волосы. Впервые можно увидеть, что их цвет - чёрный. Сокка также решил изменить причёску и отрастил себе волосы за ушами и сзади головы.
Принцесса Юи появилась в последний раз по ходу мультсериала. Царь Земли также присутствовал на экране в последний раз.
В этой серии впервые показано лицо Хозяина Огня Озая.
Связь с другими сериями
Во время рассказа Ло и Ли о том, что произошло в Ба Синг Се, можно увидеть Инг, Тана и их маленькую дочь, которым Аанг помог добраться до города в серии «Змеиный перевал», а также чайную Пао, внутри котрой находятся сам Пао и Джин - девушка Зуко из серии «Истории Ба Синг Се»
Вероятно, на корабль нападает тот же морской змей, который атаковал друзей в серии «Змеиный перевал», хотя Сокка утверждает, что они пересекли сам Змеиный перевал ещё несколько дней назад.
Нападение морского змея на корабль народа Огня напоминает похожую сцену из Пилотной серии, где этот змей атаковал корабль Зуко.
Ляпы
В воспоминаниях Аанга, когда Азула поразила его молнией, у Аанга пропадает пояс. Пояса также не хватает и кадрах серии «Перекрёстки судьбы».
Также, когда Аанг вспоминает момент, когда Катара воскресила его, можно заметить дыру на правой штанине, но в реальном времени никакой дыры нет.