Общее
В первом сне у Аанга такая же причёска и одежда, как у Гоку из популярной манги "Жемчуг дракона".
На коврике, которым Аанг прикрывается в первом сне, изображен символ Воздушных кочевников, а в последнем сне Озай прикрывается ковриком с изображением символа Народа Огня.
Во втором сне одежда Аанга, его пирсинг, высокий воротник куртки и пояс-цепь являются отсылкой к Вэшу Урагану из манги "Триган".
Во время "битвы" Момо и Аппы лемур одет как персонаж манги "Usagi Yojimbo".
Во время снов и галлюцинаций Аанга можно увидеть отсылки к таким мангам, как "Самурай чамплу", "Cowboy Bebop" и "FLCL".
"Ёжик", которого Тоф собирается использовать для иглоукалывания, на самом деле является детёнышем свинобраза.
Шестирукий Патик - это отсылка к божествам индуистского пантеона, Кали и Ганеше.
Когда Тоф кричит на Аанга, чтобы тот наконец заткнулся и заснул, её голова в "облачке" взята из юмористических короткометражек "Super Deformed Shorts".
Платье, которое носит Зуко прежде, чем отправиться к Мэй, называется ципао.
Связь с другими сериями
Это третий раз, когда Аанг страдает от ночных кошмаров. Предыдущие случаи были в сериях «Шторм» и «Состояние Аватара».
Портрет Озая, который Аанг использует для тренировок, нарисован им самим во время пребывания в школе. («Повязка на голову»)
Когда Мэй говорит Зуко, помнит ли он, чем закончился прошлый военный совет, то она имеет в виду изгнание принца. («Шторм»)
Ляпы
Во время сеанса психотерапии брови Сокки являются частью его костюма Вонга Огонь, но они почему-то чёрного цвета, как его реальные брови.
В начале сцены с поцелуем Аанга и Катары девушка носит лёгкие ботинки, которые затем исчезают с её ног.
На моменте, где Аанг "опробывает" "кровать" из овечьего пуха, она имеет форму восьмёрки, а в финальных кадрах кровать круглая.